Kohler K-2362-4-58 Guida di Installazione

Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoPedestal LavatoriesLavabos sur colonneLavabos de pedestalM

Cuidado y limpieza (cont.)www.kohler.com/clean. Para solicitar información sobre el cuidado y la limpieza, llameal 1-800-456-4537.WarrantyONE-YEAR LIM

Garantie limitée d’un an (cont.)PARTICULIERS, ACCESSOIRES OU INDIRECTS. Certains états et provinces nepermettent pas de limite sur la durée de la gara

1087254-2-B

Tools/Outils/HerramientasBefore You BeginCAUTION: Risk of personal injury. Handle with care. Product can break, chip, orcause injury if handled carele

Avant de commencer (cont.)Avant son installation, déballer le nouveau lavabo et l’examiner pour en décelertout dommage. Remettre le lavabo dans son em

Roughing-In/Plan de raccordement/Diagrama de instalaciónK-2362-8K-2362-44" (102 mm)22-3/4" (578 mm)K-2362-14" (102 mm)8-1/8"(206 m

1. PreparationInstall sufficient backing behind the finished wall to provide adequate support tosecure the mounting hardware.Install the water supplies

PréparationInstaller un renfort suffisant à l’arrière du mur fini pour assurer un supportadéquat pour sécuriser le dispositif de fixation.Installer l’al

Preparación (cont.)Con cuidado retire el lavabo del pedestal y retire ambos el lavabo y el pedestaldel área de instalación.2. Install the LavatoryNOTI

Install the Lavatory (cont.)Run water into the lavatory and check all connections for leaks.Installation du lavaboNOTICE: Risque d’endommagement du pr

Care and CleaningFor best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:•Always test your cleaning solution on an inconspicu