Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoSelf-Rimming Kitchen SinksÉviers de cuisine à rebords intég
Garantie limitée à vie de la fonte (cont.)Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co.Garantía limitada de por vida para el hierro fundid
One-Year Limited WarrantyKOHLER plumbing products are warranted to be free of defects in material andworkmanship for one year from date of installatio
Garantía limitada de un añoSe garantiza que los productos de plomería KOHLER están libres de defectos de materialy mano de obra por un año a partir de
One-Year Warranty (cont.)1. When the product is not operated in accordance with the instructions concerning useand operation set forth in the owner’s
Garantía de un año (cont.)funcionamiento incluidas en el manual del usuario o en las instrucciones de instalación ycuando no se hayan observado las re
Kohler Co. 1068590-2-C
1068590-2-C
Thank You For Choosing Kohler CompanyThank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reflects thetrue passion for design, craftsmans
Important Information (cont.)To ensure a safe and damage-free installation, two people should install the sink.Prior to installation, unpack the new s
Información importante (cont.)De ser posible, monte la grifería y la coladera antes de instalar el fregadero.Este fregadero no está diseñado para inst
Preparation/Préparation/Preparación• Template/Gabarit/Plantilla• Sealant/Mastic/Sellador• 1/2" or larger Drill Bit Mêche de 1/2" ou plus l
Installation/Installation/InstalaciónConnect supplies.Connecter les alimentations.Conecte los suministros.Make drain connections.Faire les connexions
Care and CleaningFor best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:•Use a mild detergent such as liquid dishwashing soa
Cuidado y limpieza (cont.)•Siempre pruebe la solución de limpieza en un área oculta antes de aplicarla a todala superficie.•No deje por tiempo prolonga
Cast Iron Lifetime Limited Warranty (cont.)limitations and exclusions may not apply to you. This warranty gives the consumerspecific legal rights. You
Commenti su questo manuale